GitHub API 401 when running `flox activate`

ah, another data point - thank you for letting us know! :slight_smile: